Marques chinoises : Amazon vs. Temu ou Créer son propre site web?

Vous rêvez d'étendre votre marque chinoise au vaste marché nord-américain ? Félicitations ! Vous êtes sur la bonne voie. L'Amérique du Nord s'enorgueillit d'un commerce électronique florissant, avec des millions de clients potentiels désireux de découvrir de nouveaux produits passionnants. Mais avec des géants établis comme Amazon et l'étoile montante Temu, naviguer dans ce paysage peut sembler décourageant.

Examinons les avantages et les inconvénients de la vente sur Amazon et Temu, puis étudions la possibilité de créer votre propre site web.

amazon vs. temu

Want to learn more about how to use Inbound Marketing to grow YOUR business?


Comprendre le paysage existant

Le paysage du commerce électronique nord-américain est un champ de bataille dynamique, et deux acteurs clés émergent pour les marques de commerce électronique qui cherchent à conquérir ce vaste marché : Amazon, le leader incontesté, et Temu, le challenger en devenir.

  • En ce qui concerne le T4 2023, Amazon détient une part de marché dominante de 41,4 % du marché américain du commerce électronique.

  • L'application Temu a connu une croissance explosive en 2023, dépassant Amazon en tant qu'application de shopping la plus téléchargée aux États-Unis, avec plus de 40,54 millions de téléchargements rien qu'en septembre 2023.


Il est essentiel de comprendre leurs forces et leurs faiblesses pour choisir la bonne plateforme pour les débuts de votre marque en Amérique du Nord.

Amazon

Amazon offre aux marques chinoises une occasion alléchante de pénétrer le marché nord-américain. C'est un mastodonte du commerce électronique, doté d'avantages qui peuvent propulser votre marque vers le succès. Cependant, tout n'est pas rose et tout n'est pas rose. Voici un examen plus approfondi des avantages et des inconvénients de la vente sur Amazon :

Avantages : Exposition instantanée et confiance des clients

  • Des millions de personnes à votre service : La couronne incontestée d'Amazon réside dans son énorme base de clients. L'inscription de vos produits sur leur plateforme vous donne un accès immédiat à des millions d'acheteurs potentiels. Imaginez que vous disposiez d'une vitrine virtuelle ouverte à un vaste public enthousiaste du jour au lendemain !

  • Crédibilité par association : Des années de service exceptionnel ont consolidé la réputation de confiance et de commodité d'Amazon. En associant votre marque à ce géant établi, vous héritez d'une crédibilité qu'il vous aurait fallu des années pour construire de manière indépendante.

  • Logistique d'exécution des commandes facilitée : l'un des principaux arguments de vente d'Amazon est son programme Fulfillment by Amazon (FBA). L'utilisation de ce réseau robuste garantit une livraison rapide et fiable, un facteur crucial pour les consommateurs nord-américains qui s'attendent à un service rapide. Le programme FBA vous décharge des tâches d'entreposage, de préparation des commandes, d'emballage et d'expédition, ce qui vous permet de vous concentrer sur le développement des produits et de la marque.

  • Atteindre les bons clients : Amazon offre un ensemble sophistiqué d'outils de marketing et de publicité. Ciblez vos clients idéaux avec une précision de laser en utilisant des mots-clés et des données démographiques pertinents. Les annonces de produits sponsorisés et l'affichage publicitaire peuvent considérablement accroître la visibilité de votre marque et générer des ventes ciblées.

Inconvénients : Le prix de la popularité

  • Une mer remplie de requins : Si la vaste base de clients est attrayante, elle engendre également une concurrence féroce. Il peut être difficile de se démarquer d'une mer de vendeurs établis proposant des produits similaires. Vous devrez rédiger méticuleusement vos listes de produits, optimiser vos mots clés et éventuellement proposer des stratégies de prix compétitives pour attirer l'attention des clients.

  • Lesfrais peuvent être élevés : vendre sur Amazon n'est pas gratuit. Préparez-vous à payer divers frais de vente, notamment des frais d'inscription, de référencement, d'exécution (sauf si vous utilisez FBA) et d'entreposage. Ces frais peuvent rapidement gruger vos marges bénéficiaires, en particulier pour les petites marques dont le volume de ventes est plus faible.

  • La marque Amazon règne en maître : Bien que vous puissiez créer la vitrine de votre marque sur la place de marché Amazon, c'est finalement la plateforme qui dicte l'expérience globale du client. L'identité de votre marque peut être éclipsée par la présence dominante de la marque Amazon.

  • Guerre des prix : une course au moins-disant : Compte tenu du paysage concurrentiel, des guerres de prix peuvent éclater pour gagner l'attention des clients. S'il est essentiel de proposer des prix compétitifs, le fait de baisser constamment les prix peut éroder vos marges bénéficiaires et entraver la pérennité de votre marque.

  • Impossibilité de communiquer directement avec les clients : Amazon protégeant les adresses électroniques des marchands, le marketing auprès des clients finaux, les processus de panier abandonné (pour vos propres produits) et le reciblage, des approches par ailleurs très rentables, restent impossibles.

La vente sur Amazon offre un raccourci convaincant pour atteindre une audience massive et bénéficier d'une infrastructure établie. Toutefois, la concurrence est féroce, les frais peuvent être élevés et le contrôle de la marque est limité. Il convient de peser soigneusement les avantages et les inconvénients potentiels pour déterminer si Amazon correspond aux ressources et aux objectifs à long terme de votre marque.

Temu

Temu, le challenger qui monte dans l'arène du commerce électronique nord-américain, est la version étrangère du site chinois Pinduoduo, qui vise à aider les commerçants chinois à promouvoir leurs produits sur les marchés étrangers. Sa signification est "Team Up, Price Down" ; plus il y a de gens qui achètent, plus le prix est bas.

Temu représente une opportunité unique pour les marques chinoises. Bien qu'il n'ait pas la puissance établie d'Amazon, Temu offre des avantages distincts, en particulier pour les marques qui ont des contraintes budgétaires et qui se concentrent sur des produits de valeur. Toutefois, il est essentiel de reconnaître les limites de la plateforme avant de s'y lancer.

Avantages : Moins de concurrence, plus de marge de manœuvre

  • Frais réduits : Contrairement à la structure de frais d'Amazon, Temu se targue d'un modèle de prix plus attractif. Cela peut être un avantage significatif pour les petites marques aux ressources limitées. Des frais moins élevés se traduisent par des marges bénéficiaires plus importantes, ce qui vous permet de proposer des prix plus compétitifs et de réinvestir dans des efforts de marketing.

  • Le terrain de jeu du leader des prix : Temu se positionne comme le leader en matière de prix, s'adressant aux acheteurs soucieux de leur budget qui privilégient la valeur. Si votre marque excelle dans l'offre de produits tendance à des prix compétitifs, Temu pourrait vous convenir parfaitement. Tirez parti de cette plateforme pour démontrer votre capacité à fournir des produits de haute qualité sans vous ruiner.

  • Une nouvelle frontière : Temu est une jeune plateforme, ce qui signifie qu'il y a moins de vendeurs établis. Cela se traduit par une moindre concurrence pour attirer l'attention des clients. Vous disposerez d'une plus grande marge de manœuvre pour établir l'identité de votre marque et potentiellement gagner du terrain plus rapidement que sur le marché encombré d'Amazon.

Inconvénients : Une plateforme qui n'en est qu'à ses débuts

  • Une plateforme naissante : La nouveauté de Temu s'accompagne d'une mise en garde : sa viabilité à long terme reste à déterminer. Contrairement à la réputation d'Amazon, la croissance et la stabilité futures de Temu sont incertaines. Cela peut représenter un risque pour les marques qui recherchent un partenaire de commerce électronique fiable et à long terme.

  • Construire une base de clients : La base d'utilisateurs de Temu est dérisoire par rapport à l'audience colossale d'Amazon. Bien que la plateforme se développe rapidement, atteindre de nombreux clients potentiels pourrait prendre plus de temps que de vendre sur Amazon.

  • Le défi de la construction d'une marque : L'accent mis par Temu sur les prix les plus bas peut rendre difficile l'établissement d'une forte fidélité à la marque. Les clients principalement motivés par le prix peuvent ne pas donner la priorité à la reconnaissance de la marque. La création d'une base de clients fidèles pourrait nécessiter des efforts de marketing supplémentaires, au-delà de l'offre du prix le plus bas.

  • Fonctionnalités en cours de développement : La plateforme de Temu est encore en cours de développement. Comparée à la vaste gamme de caractéristiques et de fonctionnalités d'Amazon, Temu manque actuellement d'outils de marketing et d'analyses avancées. Cela peut limiter votre capacité à atteindre des publics ciblés et à optimiser votre stratégie de vente.

Temu offre un point d'entrée rentable pour les marques soucieuses de leur budget qui se concentrent sur des produits de valeur. La faible concurrence de la plateforme offre une plus grande marge de manœuvre pour établir votre marque. Toutefois, la nouveauté de Temu, sa base d'utilisateurs plus restreinte et son orientation vers les prix comportent des risques potentiels. Évaluez soigneusement les objectifs et les ressources à long terme de votre marque avant de décider si Temu est le bon tremplin pour votre conquête de l'Amérique du Nord.

Construire son propre site web

Si Amazon et Temu offrent des plateformes bien établies, il existe une troisième option : créer le site web de votre marque. Cette voie offre le contrôle ultime sur l'identité de la marque, les données clients et les marges bénéficiaires. Elle nécessite un investissement important dans le développement du site web, le marketing et l'infrastructure de traitement des commandes. Dans la section suivante, nous examinerons les avantages et les inconvénients de la création de votre propre site web.

Avantages : Maîtrise de l'expérience

  • Élaborer votre histoire : La création de votre propre site web vous permet (1) de créer une expérience de marque unique qui reflète les valeurs et la personnalité de votre marque et (2) de vous approprier la relation avec le client. Concevez une interface conviviale qui présente vos produits sous leur meilleur jour, favorisant ainsi un lien fort avec les clients potentiels.

  • Potentiel de profit plus élevé : l'élimination des frais de marché associés à des plateformes telles qu'Amazon et Temu vous permet de conserver une plus grande part de vos profits. Cette flexibilité permet de mettre en place des stratégies de prix compétitives tout en conservant des marges bénéficiaires saines.

  • Propriété des données : La vente sur les places de marché signifie que les données des clients appartiennent à la plateforme, ce qui vous empêche d'établir des relations à long terme. Votre site web vous permet de collecter des données précieuses sur vos clients, ce qui vous permet de mener des campagnes de marketing ciblées, d'entretenir des courriels et d'établir une communication personnalisée.

  • Renforcer la fidélité : L'interaction directe avec les clients favorise la fidélité à la marque. Mettez en place des programmes de fidélisation, offrez des réductions exclusives et fournissez un service à la clientèle exceptionnel afin de créer une communauté autour de votre marque.

  • Évolutivité et croissance : Votre site web peut évoluer en même temps que votre marque. Ajoutez de nouvelles gammes de produits, intégrez des fonctionnalités avancées et adaptez l'expérience utilisateur à l'évolution de vos besoins. Contrairement aux places de marché limitées, votre site web offre un contrôle total sur la conception et les fonctionnalités.

Inconvénients : Partir de zéro

  • Faire connaître la marque : Sans l'audience immédiate des places de marché établies, attirer des clients nécessite une stratégie marketing solide. Investissez dans l'optimisation des moteurs de recherche (SEO), le marketing des médias sociaux et les partenariats avec des influenceurs pour attirer le trafic vers votre site web.

  • Tenir ses promesses : La gestion des stocks, la logistique d'expédition et le service à la clientèle reposent entièrement sur vos épaules. Il est essentiel de s'associer à des services d'exécution fiables et de mettre en place une équipe d'assistance à la clientèle dédiée pour garantir une expérience client harmonieuse.

  • Sécurité et maintenance : La sécurité du site web est primordiale. Investissez dans des mesures de sécurité solides pour protéger les données des clients et prévenir les cyberattaques. La maintenance continue du site web garantit une expérience fluide pour l'utilisateur et permet à votre plateforme de rester à jour avec les dernières technologies.

  • Manque de confiance et critiques des clients : Au fur et à mesure que vous augmentez vos transactions commerciales, vous devez surveiller et gérer avec diligence l'accumulation d'avis positifs sur vos produits. Les avis positifs, recueillis lors de transactions réelles, renforcent la confiance et augmentent les conversions.

Prendre votre décision

La plateforme idéale pour conquérir le marché nord-américain dépend des objectifs, des ressources et du public cible propres à votre marque.

  • Pour une exposition immédiate et une infrastructure établie, pensez à Amazon.
  • Pour une entrée dans le marché à moindre coût, avec un accent mis sur la valeur, Temu pourrait être une option.
  • Pour un développement et un contrôle à long terme de votre marque, la création de votre propre site web est la solution idéale.

La stratégie la plus efficace consiste à combiner ces approches. Tirez parti d'Amazon ou de Temu pour une exposition initiale et une plateforme pour tester les prix, apprendre les comportements des clients, et plus encore, tout en construisant le site web de votre marque en parallèle. Cela vous permet de profiter du meilleur des deux mondes : une clientèle immédiate et la propriété de la marque à long terme. Quel que soit votre choix, donnez la priorité à la satisfaction du client et à des produits de haute qualité pour réussir sur le marché concurrentiel de l'Amérique du Nord.

Partenariat avec une agence de marketing

S'orienter dans le paysage complexe du commerce électronique nord-américain peut être décourageant, en particulier pour les marques chinoises qui se lancent sur ce nouveau marché. Un partenariat avec une agence de marketing numérique spécialisée dans le commerce électronique pour les marques chinoises peut changer la donne et permettre de prendre un bon départ et de comprendre en profondeur les nuances culturelles, les préférences des consommateurs et les stratégies de marketing qui trouvent un écho auprès du public nord-américain.

  • Étude de marché et analyse de la concurrence : Obtenez des informations précieuses sur votre public cible, vos concurrents et les tendances actuelles du marché.

  • Expertise en marketing omnicanal : Développez une stratégie marketing complète qui exploite les forces d'Amazon, de Temu, de votre site Web et d'autres canaux pertinents, tels que le marketing des médias sociaux et la publicité payante.

  • Localisation et nuances culturelles : Veillez à ce que le message et la communication de votre marque trouvent un écho auprès des consommateurs nord-américains, en évitant les faux pas culturels.

  • Optimisation basée sur les données : Surveillez et optimisez vos campagnes de marketing à l'aide de données en temps réel et d'indicateurs de performance.

  • Fidélisation à la marque : Favorisez les relations à long terme avec vos clients grâce à un marketing par e-mail ciblé, à des programmes de fidélisation et à un service client exceptionnel.

Aspiration Marketing a fait ses preuves en aidant les marques à prospérer en Amérique du Nord. Notre équipe d'experts possède les connaissances, l'expérience et la sensibilité culturelle nécessaires pour élaborer une stratégie gagnante qui propulsera votre marque vers de nouveaux sommets.

Contactez Aspiration Marketing dès aujourd'hui pour une consultation gratuite et discuter de la façon dont nous pouvons transformer votre rêve nord-américain en réalité.

What's the best strategy for you? Learn more about Smart Marketing!


Ce contenu est disponible en:


Joachim
Joachim
Mon père m'a appris à voir grand et à me donner à fond pour réaliser mes rêves. Notre truc, c'est de construire des choses et d'aider les gens à réussir. Et si ça ne marche pas du premier coup, on essaie autrement. Grandir, c'est bien, mais ce qu'on vise, c'est de s'améliorer.
 

Contenu

Commentez ci-dessous