清晰不仅是一种美德，更是一种需要。企业一直在努力吸引眼球并推动行动，尤其是当潜在客户处于买家之旅的关键"考虑阶段 "时。但是，如何才能确保您精心制作的内容能真正引起受众的共鸣，而不是让他们感到困惑或失去兴趣呢？
挑战就在于剔除杂音。
I.您的内容是否能真正与受众产生共鸣？
每天，无数的文章、电子邮件和社交帖子都在争夺受众有限的注意力。考虑到这一点：人类的平均注意力持续时间已明显缩短至 8.25 秒，这个数字经常被认为比金鱼的注意力持续时间还短（金鱼的注意力持续时间为 9 秒！）。如果你的信息不能让人一目了然，或者需要过多的思考或关注，那么它很可能会被滚动浏览。这不仅仅是漂亮的文字，而是有效的沟通，让潜在客户更接近做出决定。
成人识字率的现实使这一挑战更加严峻。在北美，统计数据显示，相当一部分成年人的阅读能力低于熟练水平。例如，根据一些分析，在美国，约54% 的成年人阅读能力低于六年级水平。同样，在加拿大，近一半（49%）的加拿大成年人的识字能力低于高中水平。这些数字强调了一个关键点：如果你的内容是以较高的学术水平撰写的，那么无论你的见解多么有价值，你都有可能疏远一大部分潜在受众。这不仅仅是漂亮话的问题，而是有效沟通，让潜在受众更接近决策的问题。
这就是可读性变得至关重要的原因，而像Flesch 阅读容易度测试这样强大的工具就可以派上用场。它提供了一种可量化的方法来评估内容的可读性。对于那些利用HubSpot等平台制定内容战略的人来说，了解并应用这一测试可以改变游戏规则。一个简单的可读性评分能否成为开启更有效沟通和更强大业务发展的钥匙？让我们一起来探索。
二.揭开弗莱什阅读容易度测试的神秘面纱：它到底是什么？
究竟什么是弗莱什阅读能力测验，为什么它与您的业务息息相关？弗莱什阅读能力测验的核心是一个用于测量英文文本可读性的公式。它根据两个主要因素计算分数：平均句子长度 (ASL) 和每个单词的平均音节数 (ASW)。
由此得出的分数范围从 0 到 100，分数越高表示可读性越好。例如，90-100 分表示文本非常易读，一般的五年级学生都能读懂。相反，0-30 分表示文本非常难读，大学毕业生最容易理解。
该测试由鲁道夫-弗莱施（Rudolf Flesch）于 1948 年开发，最初的设想是帮助改善商业和政府文件中的沟通。它的持久相关性充分说明了人们对清晰交流的普遍需求。
为什么这对您的内容很重要，尤其是在考虑阶段？
了解并应用 Flesch 阅读容易度测试，您就能制作出真正能让人产生共鸣、获得信息并最终转化的内容。
III.实现内容清晰：你的 Flesch 分数应该是多少？
那么，你已经了解了什么是 Flesch 阅读障碍测试。现在，目标是什么？说到 HubSpot，该平台本身就会引导你实现卓越的清晰度。对于我们创建和优化的内容，我们的目标是在HubSpot 的 SEO 评估中将 Flesch Reading-Ease 得分为 100。
为什么要追求完美的 100 分？一般来说，60-70 分之间的分数被认为是 "普通英语"，适合大多数受众，而接近 100 分的分数则表示内容特别容易阅读。这意味着您的信息能以最小的代价传递给最广泛的受众，减少他们在购买过程中的任何摩擦。这使您的内容平易近人、引人入胜，对引导处于考虑阶段的潜在客户非常有效。
让我们来分析一下 Flesch 分数的一般解释：
在 HubSpot 中的实际应用
HubSpot 将可读性分析直接集成到内容编辑器中，非常方便。在您撰写博客文章、登陆页面或网站内容时，HubSpot 会提供实时反馈，包括 Flesch 阅读容易度测试得分。
以下是如何利用它：
-
找到分数：在 HubSpot 内容编辑器中，导航到"优化 "或 "搜索引擎优化 "选项卡（具体位置可能会根据更新略有不同）。你会发现一个专门讨论可读性的部分，显示你当前的 Flesch 分数。
-
利用 HubSpot 的建议：HubSpot 不仅会给你打分，还会提供可行的建议。这些建议通常包括识别长句、复杂单词或被动语态结构。注意这些提示。
改进策略：
提高 Flesch 阅读能力测试得分，增强整体可读性：
通过持续应用这些策略，您将自然而然地提高您的弗莱彻易读性测试得分，更重要的是，您将创造出真正能与受众产生共鸣的内容。
IV.超越 Flesch：探索其他可读性指标
虽然 Flesch 阅读难易度测试是一个很好的基准，尤其是在 HubSpot 中，但值得承认的是，没有一个单一的指标能完美地适用于所有情况。Flesch测试可能无法完全解释那些简单解释复杂观点的内容，也无法完全解释利基行业中常见的高度专业化词汇，但该公式可能会将其标记为 "困难"。
了解其他可读性公式可以更全面地了解内容的可读性：
-
Flesch-Kincaid 分级：这是Flesch 阅读难易度测试的配套工具。它输出的不是 0-100 分，而是美国的年级水平。因此，8.0 分意味着 8 年级的学生可以理解文章。如果您对受众的教育水平有特定的目标，这一点会特别有用。
-
冈宁雾度指数：该公式也旨在提供一个年级分数。它根据平均句子长度 和 "复杂 "单词（有三个或三个以上音节的单词）的百分比来计算可读性 。12 分通常表示文章可以被高中生理解。
-
SMOG 指数（Simple Measure of Gobbledygook）：该指数只关注多音节词（有三个或三个以上音节的词） ，以确定理解文章所需的年级水平。它通常被认为是健康扫盲材料最可靠的来源之一。
-
Dale-Chall 可读性公式：该公式使用一个包含约 3000 个常用词的列表。如果文本中包含的单词超出该列表，则会被认为更难理解。它是 通常用于评估简单单词比例较高但因句子结构而仍有难度的文章。
何时使用
对于一般的网页内容、营销博客和买家旅程中考虑阶段的内容，Flesch 阅读容易度测试（和 Flesch-Kincaid）通常就足够了，也得到了广泛的认可。然而，如果您正在创建技术性很强的文档、学术论文或针对特定受教育群体的内容，那么探索冈宁雾指数或 SMOG 指数可能会提供更多相关的见解。关键是要选择最符合受众和内容目标的指标。
虽然您对HubSpot 驱动的内容的主要关注点仍应是获得较高的 Flesch 分数，但了解这些替代指标可加深您对可读性的理解，并在必要时对内容进行更细致的评估。
V.全球覆盖，本地理解：多语言内容与可读性
随着企业业务范围的扩大，多语种内容不仅是一种优势，也是一种必需。但这里有一个关键点：在弗莱什阅读容易度测试中获得高分的英文文本，在另一种语言中可能没有类似的可读性。这就带来了超越单纯翻译的独特挑战。
复杂性源于固有的语言差异。不同语言的语法结构、典型句子长度和每个单词的平均音节都可能大相径庭。一个 "易读 "的英语句子的直接直译，在德语中可能变得笨拙或过于复杂，在西班牙语中可能过于正式，在日语中可能不符合文化习惯。
例如，许多罗曼语的句子结构比英语长。虽然直译在语法上可能是正确的，但如果存在理论上的可读性分数，它可能会大大降低该语言的可读性分数。这就是为什么仅仅关注英语的 Flesch 阅读障碍测试并不足以制定全球内容战略的原因。
非英语环境下的可读性
-
特定语言的衡量标准：重要的是要认识到，不同的语言往往有独特的可读性公式，以适应其特定的语言属性。仅仅依赖以英语为中心的公式来衡量其他语言可能会产生误导。
-
文化差异：除语法外，文化背景也发挥着重要作用。短语、习惯用语，甚至受众喜欢的直接交流方式都大相径庭。内容必须 "本地化"--而不仅仅是翻译--才能真正引起共鸣并被理解。这样才能确保信息感觉自然，与目标文化相关。
-
正如我们在讨论多语言博客时所探讨的那样，仅仅翻译文字是不够的，还必须了解文化背景，才能真正实现沟通。
多语种可读性策略
为了确保您的全球内容与英语材料一样具有吸引力和可读性：
-
母语人士/专业翻译：这一点不容商量。利用母语人士或专业译员，他们精通语言，深刻理解目标文化和常见的沟通方式。他们可以调整内容，使其听起来自然，并达到理想的可读性。
-
优先考虑跨国界的简洁性：从本质上清晰简洁的源内容开始，避免过于复杂的结构 或行话。这将使翻译和本地化过程更加顺利，更有可能产生可读内容。重点关注翻译效果好的通用概念。
-
迭代测试和反馈：翻译和本地化完成后，与目标受众中的母语人士一起测试内容。收集有关清晰度、自然度和易懂度的反馈意见。这一迭代过程有助于完善内容，以实现每种特定语言的最佳可读性。
-
利用 HubSpot 的多语言功能：HubSpot 提供了管理多语言内容的强大工具，从设置页面语言变化到组织翻译。虽然 HubSpot 的可读性评分通常适用于实例的语言，但清晰、简洁的写作原则对于您发布的每个语言版本仍然至关重要。拥有多语种网站的企业通常会报告更高的全球参与率和更高的国际潜在客户生成率，这表明了执行良好的本地化内容所带来的切实影响。
要驾驭多语言内容的复杂性，需要采取超越字面翻译的战略方法。这种方法着重强调实现母语级别的可读性和文化共鸣。
VI.结论：用清晰度增强内容能力
在动态的数字营销世界里，注意力稍纵即逝，竞争异常激烈，内容的清晰度 可能是你最强大的资产。Flesch 易读性测试提供了一种宝贵的量化方法，可确保您的信息被人听到并轻松理解，尤其是在 HubSpot 的战略环境中。我们可以得到明确的启示：可读性内容不仅仅是好东西，而是业务发展的战略需要。它能建立信任，增进理解，并最终推动行动。
准备好将您的内容转化为强大的增长引擎了吗？在Aspiration Marketing，我们不仅了解这些原则，而且将其付诸实践。我们利用 HubSpot 等平台，精心制作搜索引擎优化、可读性高、能与目标受众产生深刻共鸣的内容，以确保产生最大影响。访问我们的 HubSpot主题页面 或了解我们对博客最佳实践的见解，了解 Aspiration Marketing 如何提升您的内容策略并推动业务增长。
清晰不仅是建立有意义联系的优势，也是基础。您 准备好让每一个字都有价值了吗？
此内容还可以翻译:
- 德文: Der Flesch-Lesetest - wie wird er in HubSpot verwendet?
- 英文: The Flesch Reading-Ease Test - How Do You Use It in HubSpot?
- 西班牙文: Test de Legibilidad Flesch: ¿Cómo usarlo en HubSpot?
- 意大利语: Il test di Flesch sulla facilità di lettura: come si usa in HubSpot?
- 罗马尼亚语: Testul Flesch de citire ușoară - Cum îl utilizați în HubSpot?
- 法文: Test Flesch : comment l'utiliser dans HubSpot ?
发表评论